CAPÍTULO DIEZ: SOLICITUD DE SUSCRIPCIÓN, RENOVACIÓN Y ESTATUS DEL PROPIETARIO DE UNFRANCHISE

SEC. 1             SOLICITUD Y CONVENIO COMO PROPIETARIO DE UNFRANCHISE® INDEPENDIENTE

El Plan de Comercialización y el Plan de Compensación por Desempeño Administrativo, tal como se los describe en la Parte II de este Manual de Carrera de Market America, junto con la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente constituye la totalidad del convenio entre Market America y los Propietarios de UnFranchise en lo referente a su relación de negocios (incluyendo enmiendas ocasionales, publicadas en su Cuenta de Negocio UnFranchise® o en materiales informativos oficiales de la empresa).

SEC. 2             ACEPTACIÓN

Todos los Propietarios de UnFranchise deben llenar una Solicitud de Suscripción y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente para ser aceptados como Propietarios de UnFranchise de Market America. La empresa se reserva el derecho de aceptar o denegar, las solicitudes de Propietario de UnFranchise; así como las solicitudes de nuevos Centros de Desarrollo de Negocio (BDC, por sus siglas en inglés), o las solicitudes de renovación. Por favor, tenga en cuenta: Los Propietarios de UnFranchise deben remitir la Solicitud original o inscribirse con la asistencia de su patrocinador a través del proceso en línea. No se aceptarán Solicitudes enviadas por fax.

SEC. 3             IDENTIFICACIÓN VÁLIDA

La ley federal de EE.UU. obliga a todos los Propietarios de UnFranchise del país a obtener un número de seguridad social (Social Security Number) o un Número de Registro Tributario Federal (Federal Identification Number) (para las entidades empresariales). Todos los Propietarios de UnFranchise canadienses deben obtener un número de seguro social (Social Insurance) o un número de identificación de negocio.

SEC. 4             MAYORÍA DE EDAD

Todos los Propietarios de UnFranchise deben ser mayores de edad según lo reconozca el estado, provincia o territorio en el que comercializarán productos de Market America.

SEC. 5             SIN REQUISITO DE COMPRA

No se requiere la compra de productos, servicios o ayudas de ventas de Market America, así como tampoco el pago de ninguna tarifa para ser Representante de Ventas de Market America.

  1. Derechos: Los Representantes de Ventas pueden adquirir productos de Market America al precio de Costo para Propietario de UnFranchise para la venta al por menor o para su uso personal.
  2. Elegibilidad para el Plan de Compensación por Desempeño Administrativo (MPCP, por sus siglas en inglés): Los Representantes de Ventas NO PUEDEN participar en el MPCP sino hasta que cambien su estatus al de Propietario de UnFranchise (es decir, hasta que remitan la tarifa de suscripción junto con la Solicitud y Convenio como nuevo Propietario de UnFranchise Independiente y la tarifa de renovación cada año, a partir de entonces).
  3. Limitaciones: El Volumen de Negocio generado por los Representantes de Ventas contará para la acumulación de Propietarios de UnFranchise calificados de la línea ascendente. Sin embargo, los Representantes de Ventas no contarán para la activación del BDC de su patrocinador. Debido a que no pagan tarifa de suscripción, los Representantes de Ventas no gozarán de ninguno de los beneficios derivados de la compra de la suscripción.

SEC. 6             KIT DEL SUSCRIPTOR

Se otorga el estatus de Propietario de UnFranchise a aquellos candidatos que completen una Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente y que paguen la tarifa de suscripción. El Kit del Suscriptor se provee a costo de Market America mientras que fondos adicionales se utilizan para el procesamiento de los correos durante el año. Market America se reserva el derecho de cambiar o modificar el kit del suscriptor. Sin embargo, como mínimo, la tarifa de suscripción incluirá:

  • La Guía de Inicio
  • Una subscripción a la Revista del Propietario de UnFranchise de Market America
  • El Manual de Carrera de Market America
  • El Informe Global Anual de Market America
  • El Catálogo de Productos de Market America

 

SEC. 7             RENOVACIÓN DE LA SOLICITUD DE SUSCRIPCIÓN Y CONVENIO

Es requisito de todos los Propietarios de UnFranchise Independientes de Market America (incluyendo a los Representantes de Ventas) remitir un Formulario de Renovación Anual, completo y en forma oportuna. Cada Propietario de UnFranchise debe pagar su propia Tarifa de Renovación con un método de pago aceptado. Salvo usted, ninguna otra persona, ya sea o no otro Propietario de UnFranchise, puede pagar su Tarifa de Renovación anual.

SEC. 8             REPRESENTACIÓN DEL ESTATUS DEL PROPIETARIO DE UNFRANCHISE

Los Propietarios de UnFranchise deberán siempre utilizar la palabra “independiente” al describir su estatus. Por ejemplo: “Propietario de UnFranchise Independiente”. Las líneas telefónicas del negocio de un Propietario de UnFranchise no pueden aparecer en las guías o directorios telefónicos bajo un nombre de Market America, ni en ningún otro material que no aclare el estatus de contratista independiente del Propietario de UnFranchise.

SEC. 9             RELACIÓN ENTRE EL PROPIETARIO DE UNFRANCHISE INDEPENDIENTE Y MARKET AMERICA

Los Propietarios de UnFranchise son contratistas independientes, completamente responsables del ejercicio de sus negocios y no debe considerárseles como compradores de una franquicia.

  1. Relación: El convenio entre la empresa y sus Propietarios de UnFranchise no crea una relación de empleador y empleado, agente y licenciatario, sociedad o empresa conjunta entre la empresa y los Propietarios de UnFranchise Independientes.
  2. Autoridades: Los Propietarios de UnFranchise no tienen autoridad (expresa o implícita) para comprometer a la empresa con un tercero. Cada Propietario de UnFranchise debe indemnizar y eximir de responsabilidad a la empresa ante cualquier acción judicial, daños y perjuicios u otras responsabilidades que se deriven de las prácticas de negocios del Propietario de UnFranchise.
  3. Supervisión y dirección: Se alienta a los Propietarios de UnFranchise a llevar sus propios horarios y a desarrollar sus propios métodos para la venta, siempre y cuando cumplan con las políticas, procedimientos y normativas establecidas en el Manual de Carrera de Market America y sus correspondientes enmiendas.

SEC. 10           IMPUESTOS A LAS GANANCIAS

Los Propietarios de UnFranchise son responsables de pagar impuestos a las ganancias locales, estatales y federales por aquellas ganancias generadas como Propietarios de UnFranchise Independientes de la Empresa.

  1. Registros generales de su negocio: El completar y tener un récord preciso de todas las transacciones de negocios y de las actividades promocionales es exclusiva responsabilidad del Propietario de UnFranchise Independiente.
  2. Registro de las ventas al por menor: Los Propietarios de UnFranchise deben llevar registros de las ventas al por menor, presentar recibos por un mínimo de US$200.00 cada tres Fechas C o tres Fechas de Inicio y deben ser capaces de proporcionar los recibos requeridos por la empresa para estar calificados para recibir comisiones.

SEC. 11           CANCELACIÓN DEL CONVENIO POR PARTE DEL PROPIETARIO DE UNFRANCHISE

El Propietario de UnFranchise puede cancelar su Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente en cualquier momento y por cualquier motivo. Los Propietarios de UnFranchise deberán notificar por escrito a la empresa de su elección de cancelación. La nota escrita deberá incluir la firma del Propietario de UnFranchise. En caso de que el Propietario de UnFranchise cancele su Negocio UnFranchise o de que este se interrumpa por cualquier motivo, el Propietario de UnFranchise no podrá remitir una nueva Solicitud de Suscripción a Market America hasta 270 días después de su último día de actividad (fecha de su última liquidación). Ver Regla de los 270 días. Esto incluye la remisión de una solicitud con otro nombre, con un nombre societario, de un cónyuge o con cualquier otro nombre que implique que el Propietario de UnFranchise tendrá más de un Negocio UnFranchise al mismo tiempo. La única excepción a esta regla de los 270 días ocurre cuando el Negocio UnFranchise de una entidad empresarial es cancelado por Market America debido a no cumplir con los requisitos de documentación correspondientes (ver Negocios UnFranchise de Entidades Empresariales).